Είναι μια φράση που γεννήθηκε στον καιρό της Γερμανικής κατοχής , στα Μέγαρα της Αττικής. Ο Παναής ήταν ένας απατεωνίσκος, που στις μαύρες μέρες της κατοχής, εξαπάτησε μερικές κοπέλες με την υπόσχεση του γάμου και αφού τους «μάσησε» αρκετά, τους όρισε και την ημέρα που θα παντρευότανε.